Commenti a: ASTW E LA TRADUZIONE BREVETTUALE https://www.a-stw.com/astw-e-la-traduzione-brevettuale/ BRIDGING IDEAS, WORDS, AND VISION Wed, 28 Oct 2020 09:26:08 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7 Di: Brevetti e lockdown. Il confinamento e l'incremento dei depositi https://www.a-stw.com/astw-e-la-traduzione-brevettuale/#comment-107 Wed, 28 Oct 2020 09:26:08 +0000 https://www.a-stw.com/?p=8355#comment-107 […] così, da febbraio ad aprile (mesi di lockdown) il numero di brevetti depositati in Italia è cresciuto […]

]]> Di: Due certificazioni sono meglio di una - ASTW News https://www.a-stw.com/astw-e-la-traduzione-brevettuale/#comment-106 Fri, 23 Oct 2020 09:12:43 +0000 https://www.a-stw.com/?p=8355#comment-106 […] modo di constatare, lavoriamo esclusivamente con linguisti esperti e qualificati, seguendo rigorosi processi di traduzione e post-editing consolidati negli […]

]]> Di: I CAT Tool e la traduzione brevettuale, un binomio perfetto https://www.a-stw.com/astw-e-la-traduzione-brevettuale/#comment-105 Thu, 15 Oct 2020 15:01:18 +0000 https://www.a-stw.com/?p=8355#comment-105 […] Come anticipato nel nostro articolo precedente, oggi parleremo dei vantaggi forniti dall’utilizzo dei CAT Tool nell’ambito della traduzione brevettuale. […]

]]> Di: I CAT Tool e la riduzione dei prezzi di traduzione - ASTW https://www.a-stw.com/astw-e-la-traduzione-brevettuale/#comment-104 Mon, 12 Oct 2020 15:47:07 +0000 https://www.a-stw.com/?p=8355#comment-104 […] già accennato in un nostro precedente articolo, i CAT Tool risultano molto utili nel campo della traduzione brevettuale, essendo questi testi […]

]]>