ASTW: A OGNI PROGETTO, LA PERSONA GIUSTA

Ci viene spesso chiesto dai clienti il significato del nostro nome: ASTW. È un acronimo? Sono le iniziali del fondatore? No, nulla di tutto questo.

ASTW è la fusione e la sintesi di tutte quelle cose che ci definiscono e contraddistinguono da tutte le altre agenzie di traduzione: è Azione, perché siamo concreti ed efficienti in ogni progetto; è Answer, perchè rispondiamo alle aspettative e non deludiamo i nostri clienti. ASTW è Soluzioni a qualsiasi problema o richiesta; è Word e World, perchè partiamo da una parola e la diffondiamo nel mondo; è Traduzione, il nostro core business.

Ma ASTW è molto altro ancora e, soprattutto, ASTW è Team: fatto di persone dinamiche, specializzate, preparate, affidabili e in continua crescita.

Quando scegli di affidarti ad ASTW, scegli la qualità migliore: una cura artigianale dei testi e dei dettagli, il supporto della tecnologia più innovativa nel campo della traduzione, puntualità ed efficienza, e un lavoro certosino fatto da persone poliedriche e competenti, ognuno con le sue predilezioni, le sue esperienze di settore, e i suoi punti di forza.

L’eclettismo del nostro team va di pari passo con la diversità e complessità dei progetti di cui ci occupiamo: traduzioni brevettuali, scientifiche, mediche, legali, di manuali tecnici e di opere editoriali, technical e medical writing, e molto altro ancora.

In ASTW per ogni tipologia di progetto c’è la persona migliore per portarlo a termine.

Preventivo

Raccontaci il tuo progetto e troveremo la soluzione più adatta alle tue esigenze. Il preventivo è gratuito.

Hai bisogno di traduzioni? Rivolgiti ai migliori