ASTW SPECIALISED TRANSLATIONFACHÜBERSETZUNG UND LOKALISIERUNGSDIENSTE. PROFESSIONELLE SPRACHDIENSTLEISTUNGEN, DIE IHRE WORTE IN CHANCEN VERWANDELN.
MEHR ALS ÜBERSETZER
UNSER ANGEBOT FÜR SIE
Mehrsprachige Übersetzungsdienste, die von muttersprachlichen, auf eine Vielzahl von Fachgebieten spezialisierten Übersetzern in die Zielsprache übertragen werden. Unsere Übersetzer zeichnen sich nicht nur durch hervorragende Sprachkenntnisse, sondern zudem durch Know-how in der Fachsprache verschiedenster Branchen aus – von medizinischen bis hin zu juristischen Bereichen. Unser vielseitiges Team verfügt über langjährige Erfahrung und eine sorgfältige Arbeitsweise: Wir geben Ihren Worten stets die richtige Bedeutung.
WAS BENÖTIGEN SIE?
Technische Übersetzungen
Ein professioneller Übersetzungsdienst für technische Dokumente für Unternehmen, die ihre Produkte und Dienstleistungen im Ausland vermarkten möchten.
Maschinelle Übersetzung Mit Nachbearbeitung
Die Nachbearbeitung übersetzter Texte mit automatischer Übersetzung ist die neue Grenze der Übersetzungsbranche, und in ASTW schöpfen wir ihr volles Potenzial aus.
Internationalisierung und Lokalisierung
Um die Leistung Ihres Unternehmens zu verbessern, unterstützen wir Sie bei der Einführung Ihrer Produkte und Dienstleistungen auf dem ausländischen Markt mit einem kulturellen und sprachlichen Anpassungsservice.
Übersetzungen von Untertiteln
Eine schnelle und einfache Lösung, um die Benutzerfreundlichkeit von Videos im Ausland zu verbessern.
Medizinische Übersetzungen
Strenge, spezifische Fähigkeiten und terminologische Eignung für professionelle Übersetzungen im Bereich der Biowissenschaften: Zulassungsdokumente, Krankenakten, Handbücher, Artikel und vieles mehr.
Juristische Übersetzungen
Übersetzer, die auf die Übersetzung von Rechts-, Verwaltungs- und Rechtsdokumenten in alle europäischen und außereuropäischen Sprachen gemäß den Datenschutzbestimmungen spezialisiert sind.
Übersetzung von Websites und Software
Wir verwandeln Ihre Website und Ihre Software in ein Werkzeug für Geschäfte auch im Ausland: einen echten kreativen Prozess der kulturellen und sprachlichen Überarbeitung.
Finanz- Und Wirtschaftsübersetzungen
Bank-und Finanzübersetzungen in Übereinstimmung mit den Standards jedes Landes.
Redaktionelle Übersetzungen
Ein vollständiger Übersetzungs-, Redaktions- und Korrekturlesedienst für Zeitschriften, Broschüren, literarische Werke, Handbücher, Bücher, Aufsätze, wissenschaftliche und psychologische Veröffentlichungen.
Patentübersetzung
Übersetzungen von Patenten in allen technischen Bereichen: IT, Biotechnologie, Pharmazie, Elektronik, Chemie, industrielle Prozesse, Materialwissenschaften, Polymere und Kunststoffe, Textilien.
Beglaubigte Übersetzungen
Das Beglaubigen (oder Schwören) einer Übersetzung ist häufig für Dokumente wie Diplome, Geburtsurkunden, Rechtsdokumente, medizinische Berichte, Verträge usw. erforderlich.
ASTW in zahlen
0
Übersetzer
weltweit
0
Projekte
0
Übersetzte Wörter
pro Monat
SO FUNKTIONIERT UNSER SERVICE
Die Texte, die unsere Kunden uns anvertrauen, werden ausschließlich von muttersprachlichen Übersetzern bearbeitet, die auf das jeweilige Fachgebiet spezialisiert sind. Anschließend wird die Übersetzung von einem zweiten Linguisten lektoriert, um sicherzustellen, dass die Erwartungen des Kunden voll und ganz erfüllt werden.
Dringende Aufträge sind unser täglich Brot: Unsere dynamische Unternehmensstruktur ermöglicht es uns, auch bei komplexen mehrsprachigen Übersetzungsprojekten schnell auf dringende Kundenwünsche zu reagieren.
Die Geschäftsabläufe von ASTW entsprechen der Allgemeinen Datenschutzverordnung der Europäischen Union über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre, die am 27. April 2016 verabschiedet wurde.
Die Stärke von ASTW liegt in den Menschen, die tagtäglich mit uns zusammenarbeiten. Und das ist keine Floskel: Wir bieten unseren freiberuflichen Mitarbeitern faire Tarife und unseren Angestellten ein anregendes, dynamisches und freundliches Arbeitsumfeld – denn wir wollen nicht nur professionell, sondern vor allem menschlich wachsen.