Elisa FormisanoJunior-Übersetzerin

elisa
Erfahrung
  • Patentübersetzungen
Ausbildung
  • Hochschulabschluss in Übersetzen und Dolmetschen

Als diplomierte Übersetzerin und Dolmetscherin nutzt sie jede Gelegenheit für kurze Auslandsaufenthalte, vor allem in ihrem geliebten Spanien. Elisa kam im August 2019 zu ASTW, nachdem sie Erfahrung in einem Übersetzungsbüro in Dublin gesammelt, dort aber festgestellt hatte, dass der graue und regnerische Himmel nichts für sie ist; daher beschloss sie, in ihre Heimatstadt Genua zurückzukehren.

„Caminante, no hay camino, se hace camino al andar“

Neben der Sonne, dem Meer und der herrlichen Wärme der schönen Jahreszeit vermisste sie auch das italienische Essen und den guten Wein. Sie ist leidenschaftlich an allem interessiert, was die spanischsprachige Welt betrifft – an ihrer Sprache und deren Klängen, der Kultur, den Orten, der Musik und nicht zuletzt dem lateinamerikanischen Tanz, den sie seit einigen Jahren praktiziert. Sie bringt Ruhe und Gelassenheit ins Büro; dahinter kommt jedoch ab und zu eine Spontaneität zum Vorschein, die alle verblüfft.

Kontaktinfos

+390100980766
Via Fieschi 22/17,18 Genova

Social-Profile

KONTAKTIERE UNS

Wenn Sie eine kostenlose Beratung wünschen, füllen Sie zunächst das folgende Formular aus:








[adgroupid_i][/adgroupid_i]
[device_i][/device_i]
[feeditemid_i][/feeditemid_i]
[matchtype_i][/matchtype_i]
[keyword_i][/keyword_i]
[adposition_i][/adposition_i]
[creative_i][/creative_i]
Ich nehme an Privacy Policy
Preisangabe

Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt und wir finden die Lösung, die Ihren Anforderungen am besten entspricht. Das Angebot ist kostenlos.

Benötigen Sie Übersetzungen? Sprich mit den Besten