Letizia MerelloSenior-Übersetzerin und -Lektorin

letizia
Erfahrung
  • Patentübersetzung
  • Post-Editing
  • Lektorat
  • Kreative Übersetzung
  • Wissenschaftliche Übersetzung
Ausbildung
  • Technische Übersetzungen
  • Spezialisiert auf englische Übersetzungen
  • Spezialisiert auf französische Übersetzungen

Letizia begann als aufstrebende Literaturübersetzerin, schnupperte anschließend in die Tourismus- und Kosmetikbranche hinein, spezialisierte sich auf wissenschaftliche Texte und landete letztendlich bei der Patentübersetzung … Was wird wohl ihr nächstes Abenteuer sein?

„Worte sind wichtig!“

Letizia schloss sich 2015 dem ASTW-Team an, nachdem sie mehrere Jahre als freiberufliche Übersetzerin gearbeitet hatte. Sie ist Spezialistin für technische und wissenschaftliche Übersetzungen, hegt aber zudem eine Leidenschaft für die Literaturübersetzung und bringt diese zwei Seiten ihrer Persönlichkeit optimal in kreative Projekte ein. In ihrer Freizeit spielt sie Theater; sie definiert sich selbst – nicht ohne einen gewissen Stolz – als Entertainerin (oder Hofnärrin) der Firma. Und sie ist die unbestrittene Autorität im genuesischen Dialekt!

Kontaktinfos

+390100980766
Via Fieschi 22/17,18 Genova

Social-Profile

KONTAKTIERE UNS

Wenn Sie eine kostenlose Beratung wünschen, füllen Sie zunächst das folgende Formular aus:








[adgroupid_i][/adgroupid_i]
[device_i][/device_i]
[feeditemid_i][/feeditemid_i]
[matchtype_i][/matchtype_i]
[keyword_i][/keyword_i]
[adposition_i][/adposition_i]
[creative_i][/creative_i]
Ich nehme an Privacy Policy
Preisangabe

Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt und wir finden die Lösung, die Ihren Anforderungen am besten entspricht. Das Angebot ist kostenlos.

Benötigen Sie Übersetzungen? Sprich mit den Besten