Myrelle MirandaManagerin für Geschäftsentwicklung

ASTW_Myrelle_2022
Erfahrung
  • Übersetzung, Nachbearbeitung und Lektorat von Handbüchern, wissenschaftlichen, juristischen und Marketingtexten Entwicklung des lateinamerikanischen und spanischen Marktes Erstellung von Inhalten auf LinkedIn
Ausbildung
  • Hochschulabschluss in Fremdsprachen und Literatur (Portugiesisch, Italienisch, Französisch);
  • Master in Business Administration (Diplomarbeit in Behavioural Marketing);
  • Technische Programmiererin im Bereich IKT (IFTS) 

Nach 10 Jahren als Freiberufler im Übersetzungsbereich hat sie sich der künstlichen Intelligenz und ihrer Entwicklung in verschiedenen Märkten genähert: bei ASTW wird sie die Gelegenheit haben, ihre Ausbildung als Sprachexpertin mit dem Talent einer Business Developerin zu kombinieren!

„Arre, estou farto de semideuses! Onde é que há gente no mundo?“

Auf den ersten Blick sieht sie nicht wie eine Brasilianerin aus: Sie hat spanisches, portugiesisches, italienisches und englisches Blut in sich. Sie absolvierte ein Sprachstudium in Brasilien, wo sie neben Englisch und Portugiesisch auch Italienisch und Französisch studierte. Im Jahr 2012 zog sie aus Liebe, die sie einige Jahre zuvor entdeckt hatte, nach Italien und setzte ihr Studium mit einem Master in Betriebswirtschaft fort, nachdem sie sich an der Sanierung des Familienunternehmens beteiligt hatte.

Die Erfolge des Masterstudiums treten kurz darauf ein und entpuppen sich als Überraschung: Nach Abschluss des IKT-Kurses (Informations- und Kommunikationstechnologie) wird sie während ihres Praktikums in das Business Development Team berufen. Sie ist auf den portugiesisch- und spanischsprachigen Markt spezialisiert und hat dabei gelernt, sich anzupassen, um im Dialog die ideale Lösung für jeden Bedarf zu finden.

pubblicazioni

Kontaktinfos

+390100980766
Via Fieschi 22/17,18 Genova

Social-Profile

KONTAKTIERE UNS

Wenn Sie eine kostenlose Beratung wünschen, füllen Sie zunächst das folgende Formular aus:








    [adgroupid_i][/adgroupid_i]
    [device_i][/device_i]
    [feeditemid_i][/feeditemid_i]
    [matchtype_i][/matchtype_i]
    [keyword_i][/keyword_i]
    [adposition_i][/adposition_i]
    [creative_i][/creative_i]
    Ich nehme an Privacy Policy
    Preisangabe

    Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt und wir finden die Lösung, die Ihren Anforderungen am besten entspricht. Das Angebot ist kostenlos.

    Benötigen Sie Übersetzungen? Sprich mit den Besten