REDAKTIONELLE BERATUNG UND TEXTBEARBEITUNG

Wir bearbeiten Ihre Texte Wort für Wort, Seite für Seite. Dabei gehen wir über die reine Übersetzung hinaus und führen eine strukturelle Überarbeitung durch, prüfen die inhaltliche Organisation und bieten zudem Korrektorate und Transkreationen an. Diese kreative Herangehensweise gewährleistet, dass Ihr Text das Zielpublikum optimal anspricht.

Ein sorgfältiger Lektorats- und Überarbeitungsdienst, der die kulturelle Anpassung umfasst und eine lediglich korrekte Übersetzung zu einem Text macht, der auf Ihr zukünftiges Publikum zugeschnitten ist. Wir bearbeiten jede Art von Text in allen Sprachen – von medizinisch-wissenschaftlichen Manuskripten bis hin zu Texthandbüchern – und unterstützen Sie bei der Bestimmung der gebräuchlichen Fachterminologie, der Inhaltsstruktur und des geeigneten Stils.

Unser unvoreingenommener Blick, die redaktionelle Erfahrung und das spezialisierte Fachwissen von ASTW ermöglichen eine persönliche Beratung.

KORREKTUR WISSENSCHAFTLICHER TEXTE AUF ENGLISCH

Wir sind Spezialisten für wissenschaftliches Englisch und setzen die besten muttersprachlichen Redakteure und Medical Writers ein, die über akademische Erfahrung und einen Doktortitel in biomedizinischen und wissenschaftlichen Bereichen verfügen.

Unser umfangreicher Service umfasst die englische Übersetzung einschließlich Korrekturlesen, das Verfassen und Korrigieren von Artikeln, Manuskripten, Essays sowie wissenschaftlichen und medizinischen Texten. Wir bieten eine tiefgehende, aber textgetreue Überarbeitung an, einschließlich einer stilistischen Anpassung und inhaltlichen Kontrolle, die darauf abzielt, den Text optimal auf das Zielpublikum auszurichten.

Preisangabe

Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt und wir finden die Lösung, die Ihren Anforderungen am besten entspricht. Das Angebot ist kostenlos.













[adgroupid_i][/adgroupid_i]
[device_i][/device_i]
[feeditemid_i][/feeditemid_i]
[matchtype_i][/matchtype_i]
[keyword_i][/keyword_i]
[adposition_i][/adposition_i]
[creative_i][/creative_i]
Ich nehme an Privacy Policy