INTERNACIONALIZACIÓN Y LOCALIZACIÓN

Te ayudamos a lanzar tu producto en diferentes mercados y contextos y a aumentar las ganancias de tu empresa.

INTERNACIONALIZACIÓN: PROMUEVE TU PRODUCTO EN EL MUNDO

Internacionalizar significa adaptar los productos o servicios para que puedan ser usados en cualquier mercado del mundo. Para que tu empresa sea atractiva en otros mercados y para mejorar el rendimiento comercial de la empresa, ASTW te ofrece un servicio de internacionalización completo y competitivo, gracias a la amplia experiencia de nuestros colaboradores nativos en la lengua de destino: traductores, redactores y transcreadores.

La experiencia de ASTW se combina con la tecnología más avanzada para garantizar un producto que cumpla siempre con tus expectativas y para que tu empresa sea competitiva también en el extranjero.

Internacionalización y localización: las claves de tu éxito comercial en el mundo

LOCALIZACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS: ABRE LAS PUERTAS AL ÉXITO

La localización es la preparación de productos y servicios para su comercialización efectiva en el país de destino, según las convenciones usuales en el mercado considerado.

Las principales actividades de ASTW son la traducción y la localización, en particular para el mercado italiano. Nuestros traductores, revisores y directored de proyecto, todos ellos hablantes nativos del idioma, acompañan siempre a los clientes para garantizar el mejor resultado y los tiempos de respuesta más breves.

Además, ofrecemos servicios de post-edición de documentos pretraducidos automáticamente (machine translation post-editing) en muchas áreas, desde la localización de software hasta el delicado sector de la automoción.

Nuestros servicios de localización se concentran en diferentes áreas, entre ellas:

  • Tecnologías de la información (TI)
  • videojuegos
  • aplicaciones móviles
  • documentación médica
  • sistemas informáticos de gestión de información médica
  • marketing y publicidad
Cotización

Cuéntenos sobre su proyecto y encontraremos la solución que mejor se adapte a sus necesidades. El presupuesto es gratis.

«Profesionales serios y confiables, capaces de gestionar incluso las tareas más complejas de manera puntual y competente. He estado usando su trabajo durante muchos años y siempre puedo decir que estoy muy satisfecho.»

Ing. Andrea Arecco
CEO Founder, Arbo IP












[adgroupid_i][/adgroupid_i]
[device_i][/device_i]
[feeditemid_i][/feeditemid_i]
[matchtype_i][/matchtype_i]
[keyword_i][/keyword_i]
[adposition_i][/adposition_i]
[creative_i][/creative_i]

¿Necesitas traducciones? Dirígete a los mejores Solicitar presupuesto