Barbara PattiTraductrice junior

Après les premières années universitaires, Barbara a déménagé à Rome pour se spécialiser dans l’interprétation. Après une certaine expérience de simultanéiste, le manque de mer se fait sentir et revient à Gênes, où en juillet 2018 il rejoint l’équipe ASTW et entre dans le monde de la traduction de brevets, sans toutefois archiver son intérêt pour la communication et l’interprétation.

Sa curiosité la pousse à s’intéresser à tout ce qu’elle ignore encore, qu’il s’agisse de pays, de langues, de cultures différentes ou d’idées innovantes. En plus des voyages, elle est passionnée par la musique (elle étudie le chant et la guitare), le surf et les galettes au chocolat. Au bureau, elle prétend être poète et créatrice de néologismes. Fan d’Attila (cit.).