Myrelle MirandaResponsable du développement commercial

ASTW_Myrelle_2022
Expérience
  • Traduction, post-édition et révision de manuels, documents scientifiques, juridiques et de marketing créatif
  • Développement des marchés Amérique latine et Espagne
  • Création de contenus sur LinkedIn
Formation académique
  • Maîtrise en langues et littératures étrangères (portugais, italien, français);
  • Master en administration d’entreprise (thèse sur le marketing comportemental);
  • ICT technique programmateur (IFTS) 

Après 10 années de freelancing dans le domaine de la traduction, elle s’intéresse à l’intelligence artificielle et à son développement sur différents marchés : chez ASTW, elle s’est vu offrir l’opportunité d’associer sa formation de linguiste à son talent de développeur commercial !

« Arre, estou farto de semideuses!Onde é que há gente no mundo? »

On ne la croirait pas brésilienne, mais en elle, coule du sang espagnol, portugais, italien et anglais. Elle se diplôme en langues au Brésil, où elle a étudié l’anglais et le portugais, mais aussi l’italien et le français. En 2012, elle décide de suivre son amour avec qui elle partage sa vie depuis quelques années et de déménager en Italie afin de poursuivre ses études en passant un Master en administration commerciale, un choix adopté après avoir participé au sauvetage de l’entreprise familiale.

Ce Master porte ses fruits peu de temps après son obtention. Une fois le cours d’ICT (technologie de l’information et de la communication) terminé, elle est appelée pendant son stage pour rejoindre l’équipe de développement commercial. Elle se spécialise dans les marchés de langue portugaise et espagnole en apprenant ce qu’il convient de faire pour s’adapter et trouver une solution idéale pour chaque besoin grâce au dialogue.

LES PUBLICATIONS

Détails du contact

+390100980766
Via Fieschi 22/17,18 Genova

Profils sociaux

CONTACT

Si vous souhaitez une consultation gratuite, commencez par remplir le formulaire:








    [adgroupid_i][/adgroupid_i]
    [device_i][/device_i]
    [feeditemid_i][/feeditemid_i]
    [matchtype_i][/matchtype_i]
    [keyword_i][/keyword_i]
    [adposition_i][/adposition_i]
    [creative_i][/creative_i]
    J'ai lu et j'accepte
    Devis

    Parlez-nous de votre projet et nous trouverons la solution la mieux adaptée à vos besoins. Le devis est gratuite.

    Avez-vous besoin de traductions? Parlez aux meilleurs