logotype
  • Translation services
    • LIFE SCIENCE
    • IP/BREVETTI
    • LEGAL
    • TECH/IT
  • Writing services
    • MEDICAL WRITING
    • PATENT DRAFTING
    • LEGAL WRITING
    • TECHNICAL WRITING
  • ASTW creative lab
    • VIDEO
    • ILLUSTRATIONS
    • MOTION GRAPHICS
    • TECHNICAL DRAWING
  • Language training
  • Other services
    • INTERPRETING SERVICES
    • VIDEO SUBTITLING
    • SUBTITLE TRANSLATION
    • VOICE OVER
  • News
  • About us
  • Lavora con Noi
  • Italiano
+39 010 8990114
Contattaci
logotype
  • Translation services
    • LIFE SCIENCE
    • IP/BREVETTI
    • LEGAL
    • TECH/IT
  • Writing services
    • MEDICAL WRITING
    • PATENT DRAFTING
    • LEGAL WRITING
    • TECHNICAL WRITING
  • ASTW creative lab
    • VIDEO
    • ILLUSTRATIONS
    • MOTION GRAPHICS
    • TECHNICAL DRAWING
  • Language training
  • Other services
    • INTERPRETING SERVICES
    • VIDEO SUBTITLING
    • SUBTITLE TRANSLATION
    • VOICE OVER
  • News
  • About us
  • Lavora con Noi
  • Italiano
+39 010 8990114
Contattaci
  • Translation services
    • LIFE SCIENCE
    • IP/BREVETTI
    • LEGAL
    • TECH/IT
  • Writing services
    • MEDICAL WRITING
    • PATENT DRAFTING
    • LEGAL WRITING
    • TECHNICAL WRITING
  • ASTW creative lab
    • VIDEO
    • ILLUSTRATIONS
    • MOTION GRAPHICS
    • TECHNICAL DRAWING
  • Language training
  • Other services
    • INTERPRETING SERVICES
    • VIDEO SUBTITLING
    • SUBTITLE TRANSLATION
    • VOICE OVER
  • News
  • About us
  • Lavora con Noi
  • Italiano
logotype
  • Translation services
    • LIFE SCIENCE
    • IP/BREVETTI
    • LEGAL
    • TECH/IT
  • Writing services
    • MEDICAL WRITING
    • PATENT DRAFTING
    • LEGAL WRITING
    • TECHNICAL WRITING
  • ASTW creative lab
    • VIDEO
    • ILLUSTRATIONS
    • MOTION GRAPHICS
    • TECHNICAL DRAWING
  • Language training
  • Other services
    • INTERPRETING SERVICES
    • VIDEO SUBTITLING
    • SUBTITLE TRANSLATION
    • VOICE OVER
  • News
  • About us
  • Lavora con Noi
  • Italiano
Contatti
SERVIZI DI TRADUZIONE MEDICO-FARMACEUTICA

Esperti Nelle Traduzioni del Settore Life Science

ASTW è un punto di riferimento per la traduzione di documenti medico-scientifici. Offriamo un servizio di traduzione in 30 lingue, dedicato alle aziende che operano nel settore Life Science e farmaceutico. La nostra expertise copre una vasta gamma di documenti: cartelle cliniche, articoli scientifici, documentazione regolatoria, manuali utente, schede tecniche, foglietti illustrativi e molto altro.

UN TEAM DI ESPERTI AL VOSTRO SERVIZIO

I nostri traduttori e revisori non sono solo esperti linguisti, ma professionisti con un background accademico solido e specifico. Tutti vantano una laurea o un dottorato in discipline medico-scientifiche, che garantisce un’accurata comprensione e riproduzione della terminologia e della fraseologia peculiari del settore. In Italia, siamo gli unici a offrire questo livello di servizio.

Perché Scegliere ASTW?

Preventivo Rapido

Inviateci i documenti da tradurre e riceverete un preventivo entro un'ora, accompagnato dalla data di consegna prevista. Oppure, potrete fissare un appuntamento con un nostro esperto per valutare meglio le vostre necessità.

Traduzioni Urgenti

Garantiamo tempi di consegna rapidi, anche per traduzioni di carattere urgente.

Competenza Specializzata

Il nostro team è composto da traduttori con competenze specifiche nel campo medico-scientifico, garantendo precisione e conformità ai requisiti delle agenzie regolatorie farmaceutiche internazionali.

RIGORE SCIENTIFICO E COMPETENZA LINGUISTICA

I nostri professionisti combinano eccellente preparazione accademica e pluriennale esperienza nel campo della traduzione medico-farmaceutica. Questo ci permette di offrire traduzioni accurate, che rispettano il linguaggio settoriale e la normativa vigente.

Ampio Spettro di Documenti Tradotti

Forniamo traduzioni multilingue di:

Cartelle cliniche

Consultazioni e referti

Protocolli clinici e sanitari

Manuali e guide per apparecchiature mediche

Documenti per congressi e eventi del settore

Documentazione per autorità regolatorie

Articoli scientifici, bollettini chimico-farmaceutici

Testi di marketing medico-scientifici

Siti web aziendali del settore

E molti altri documenti specializzati

LE AZIENDE CHE CI HANNO SCELTO

ASTW Specialized Translation si è dimostrato un fornitore preparato e affidabile, fornendo traduzioni di alta qualità, consegnando in tempo ed essendo sempre pronto a verificare e implementare i feedback. Detto questo, riteniamo che ASTW sia un fornitore perfetto per qualsiasi esigenza di servizi linguistici.

Dott. Franco Maccheroni

ARROW DIAGNOSTICS SRL

Richiedi un preventivo

Contattaci per ricevere un preventivo personalizzato e scopri la qualità e l’efficienza dei nostri servizi di traduzione medico-farmaceutica. Con ASTW avrete la certezza di affidare i vostri testi a mani esperte e competenti, per traduzioni che rispecchiano fedelmente il linguaggio e la complessità del settore medico e farmaceutico.

    logotype

    Lavora con noi

    Se il tuo profilo professionale rientra nella nostra offerta di servizi, inviaci il tuo CV completo di preparazione accademica ed esperienza professionale.

     

    Inviaci il tuo CV

    Contatti

    Via Sapri 42
    Genova, GE 16134 IT

    +39 010 8990114

    Partners & Affiliations

    logotype
    Politica per la qualità

    © 2025 Copyright ASTW SPECIALISED TRANSLATION S.R.L. UNIPERSONALE. Tutti i diritti riservati
    P.iva 02771510993 | SdI: M5UXCR1
    Privacy Policy – Cookies Policy

    Facebook-fInstagramLinkedin-inYoutube