SERVIZI DI INTERPRETARIATO

Per aiutare i nostri clienti a farsi capire nel mondo, il plus del servizio di interpretariato ASTW, oltre le capacità linguistiche e le competenze tecniche, è una forte sensibilità nello speech e nella relazione con ogni tipologia di interlocutore.

I nostri collaboratori sono interpreti con una significativa carriera accademica e professionale, veri e propri comunicatori capaci di dare valore aggiunto alle conversazioni di lavoro in lingua straniera.

Il servizio di interpretariato ASTW comprende la traduzione in simultanea, per la traduzione immediata nel corso di meeting, congressi o conferenze stampa; in consecutiva, dove l’interprete ha competenze tecniche e commerciali ed è anche intermediario nelle relazioni tra i partecipanti; e in chuchotage, dove l’interprete è accanto al cliente al quale “sussurra” la traduzione.

La comunicazione al di là della barriera linguistica: ti aiutiamo a farti capire.

INTERPRETARIATO TECNICO E COMMERCIALE

Un servizio di interpretariato attivo in tutta Italia e indirizzato ad ambiti specifici: medico, scientifico, tecnico, legale, commerciale.Grazie al supporto del nostro team di interpreti, conoscitori non solo della lingue straniere ma anche del linguaggio tecnico adatto e dotati della giusta sensibilità per fare da intermediari, puoi concludere con sicurezza trattative e riunioni in lingua straniera, anche le più delicate.