ANDREA JOHANN RICHARDTProject Manager Senior

andrea
Esperienze
  • Project management
Titoli accademici
  • Laurea in Lingue e Letterature straniere

Da oltre 12 anni lavora “con le parole”, prima come redattore tecnico e traduttore, poi come Project Manager. Se c’è da aggiustare qualcosa è il primo ad alzarsi!

“Mia mamma non vuole che sudo”

Cresciuto in un calderone di culture anglo-siculo-genovese, Andrea ha sempre avuto la passione per le lingue, specialmente per l’inglese, con cui entra in contatto sin da bambino essendo figlio di un madrelingua. Dopo diverse esperienze lavorative anche all’estero, da sette anni lavora come Project Manager nel campo della localizzazione. Entra a far parte di ASTW a giugno 2018 e grazie alla passione per la meccanica è sempre pronto a offrire il suo supporto nelle traduzioni tecniche.
Se non è in ufficio è in viaggio, se non è né in ufficio né in viaggio è in moto, o a un concerto o a (provare a) suonare la batteria.
Ha un figlio di cinque anni, Luca.

pubblicazioni

  • Attraverso – Rubrica a cura di Letizia Merello (6)

    Language is a virus Quando scrivo per Attraverso, mi piace mantenere la mia promessa iniziale e parlare di argomenti che abbiano a che fare con il mio lavoro, ma che vadano allo stesso tempo un po’ fuori dal seminato, raccontando qualcosa di me e del mio microcosmo. Be’, questa volta vi regalo una chicca: ho

    leggi altro
  • ASTW E LA TRADUZIONE BREVETTUALE

    Oggi parliamo di una delle nostre specializzazioni: la traduzione di brevetti ASTW è leader nel settore della traduzione brevettuale, in qualsiasi combinazione linguistica. La nostra esperienza in ambito brevettuale e la pluriennale collaborazione con importanti uffici di consulenza in proprietà intellettuale e patent attorney, fanno sì che ASTW possa farsi carico in toto del vostro

    leggi altro
  • Sarà Milano la candidata italiana per la sede del TUB

    Il TUB, Tribunale Unificato dei Brevetti, che dovrebbe nascere nei prossimi anni, potrebbe avere sede in Italia. Milano supera Torino. Si stima che il nuovo ente europeo possa avere ricadute da 300 milioni all’anno Cos’è il TUB? Il TUB, Tribunale Unificato dei Brevetti, sarà un tribunale internazionale e avrà il compito di giudicare le eventuali

    leggi altro

dettagli di contatto

+390100980766
Via Fieschi 22/17,18 Genova

Profili Social

Contattaci

Se desideri una consulenza gratuita, inizia compilando il modulo:








[adgroupid_i][/adgroupid_i]
[device_i][/device_i]
[feeditemid_i][/feeditemid_i]
[matchtype_i][/matchtype_i]
[keyword_i][/keyword_i]
[adposition_i][/adposition_i]
[creative_i][/creative_i]
Ho letto e accetto l'Informativa Privacy
Preventivo

Raccontaci il tuo progetto e troveremo la soluzione più adatta alle tue esigenze. Il preventivo è gratuito.

Hai bisogno di traduzioni? Rivolgiti ai migliori