Fabrizio RazzettiTraduttore senior

fabrizio
Esperienze
  • Post-editing
  • Revisione
  • Traduzioni di brevetti
Titoli accademici
  • Laurea in Traduzione e Interpretariato

Traduttore e revisore. La passione per la cultura ispano-americana lo ha portato a specializzarsi in lingua spagnola oltre che in inglese.

“Don’t give up! Don’t ever give up!”

Nato a Genova, dove ha sempre vissuto tranne che per un semestre all’estero in Spagna, è sposato con Ottavia e da pochi mesi è papà di Anita, che lo ha portato a specializzarsi in ninne nanne e favole in tutte le lingue che prima usava per lavoro. L’amore per il basket, non supportato da un fisico da rugbista, lo ha portato ad appendere ben presto le scarpette al chiodo per dedicarsi alla palla a spicchi come allenatore.

pubblicazioni

  • I ricercatori decodificano la comunicazione degli elefanti

    Alcuni di voi si ricorderanno del nostro articolo “L’intelligenza artificiale per tradurre il linguaggio delle balene” nel quale abbiamo parlato del progetto CETI. Oggi rimaniamo in tema cambiando però specie animale. Oggi parliamo di elefanti. Un team di ricercatori dell’organizzazione no-profit per la conservazione di questi animali ElephantVoices, ha sviluppato una raccolta digitalizzata di suoni

    leggi altro
  • 192 anni dal primo brevetto U.S.A. per una macchina da scrivere

    Nonostante la reale paternità della prima macchina da scrivere sia motivo di dibattito, una cosa è certa: l’inventore William Austin Burt ne depositò il brevetto nel 1829. Ma andiamo per ordine. In Inghilterra, infatti, nel 1714 l’ufficio brevetti britannico concesse all’ingegnere Henry Mill il brevetto per una macchina da scrivere. Tuttavia, questo modello non fu

    leggi altro
  • RUBRICA “I PAESI MULTILINGUE”. STAGIONE 2 – PUNTATA 6 “INDIA”

    Riprendiamo il nostro viaggio alla scoperta delle lingue parlate nel mondo, o meglio, dei territori nei quali coesistono due o più sistemi linguistici. È il momento di salutare la Russia per dirigerci a sud, verso uno dei paesi più affascinanti e ricchi di spiritualità. È il secondo stato per numero di abitanti e settimo per

    leggi altro

dettagli di contatto

+390100980766
Via Fieschi 22/17,18 Genova

Profili Social

Contattaci

Se desideri una consulenza gratuita, inizia compilando il modulo:








    [adgroupid_i][/adgroupid_i]
    [device_i][/device_i]
    [feeditemid_i][/feeditemid_i]
    [matchtype_i][/matchtype_i]
    [keyword_i][/keyword_i]
    [adposition_i][/adposition_i]
    [creative_i][/creative_i]
    Ho letto e accetto l'Informativa Privacy
    Preventivo

    Raccontaci il tuo progetto e troveremo la soluzione più adatta alle tue esigenze. Il preventivo è gratuito.

    Hai bisogno di traduzioni? Rivolgiti ai migliori