Fabrizio RazzettiTraduttore senior

fabrizio
Esperienze
  • Post-editing
  • Revisione
  • Traduzioni di brevetti
Titoli accademici
  • Laurea in Traduzione e Interpretariato

Traduttore e revisore. La passione per la cultura ispano-americana lo ha portato a specializzarsi in lingua spagnola oltre che in inglese.

“Don’t give up! Don’t ever give up!”

Nato a Genova, dove ha sempre vissuto tranne che per un semestre all’estero in Spagna, è sposato con Ottavia e da pochi mesi è papà di Anita, che lo ha portato a specializzarsi in ninne nanne e favole in tutte le lingue che prima usava per lavoro. L’amore per il basket, non supportato da un fisico da rugbista, lo ha portato ad appendere ben presto le scarpette al chiodo per dedicarsi alla palla a spicchi come allenatore.

pubblicazioni

  • RUBRICA “REGIONI E DIALETTI”. STAGIONE 1 – PUNTATA 2 “SICILIA”

    Da Nord a Sud, riprendiamo il nostro itinerario alla scoperta dei dialetti italiani, ed è gustando un cabaret di pasticcini alla pasta di mandorle (che avrei dovuto dividere con la mia ragazza ma sono troppo buoni!) che mi preparo al viaggio verso una delle isole più belle del Mediterraneo: la Sicilia. Pima di iniziare occorre

    leggi altro
  • Cosa possiamo imparare da San Girolamo traduttore?

    Nonostante la Giornata internazionale della traduzione sia un’idea relativamente moderna, celebra l’antichissima arte della traduzione, conosciuta anche come la seconda professione più antica del mondo. La data rimanda direttamente alla storia di Sofronio Eusebio Girolamo, meglio noto come San Girolamo, il primo traduttore della Bibbia cristiana in latino, morto appunto il 30 settembre 420. San

    leggi altro
  • Squid Game evidenzia l’importanza della traduzione

    Squid Game, la serie tv Netflix made in Corea è destinata a diventare lo show più visto della piattaforma di streaming. In qualsiasi lingua. Un successo mondiale. Nelle pagine Facebook di Netflix, dagli Stati Uniti alla Grecia, si possono trovare numerosi thread dedicati esclusivamente a questo show. Nelle due settimane e mezzo dalla sua uscita, la

    leggi altro

dettagli di contatto

+390100980766
Via Fieschi 22/17,18 Genova

Profili Social

Contattaci

Se desideri una consulenza gratuita, inizia compilando il modulo:








    [adgroupid_i][/adgroupid_i]
    [device_i][/device_i]
    [feeditemid_i][/feeditemid_i]
    [matchtype_i][/matchtype_i]
    [keyword_i][/keyword_i]
    [adposition_i][/adposition_i]
    [creative_i][/creative_i]
    Ho letto e accetto l'Informativa Privacy
    Preventivo

    Raccontaci il tuo progetto e troveremo la soluzione più adatta alle tue esigenze. Il preventivo è gratuito.

    Hai bisogno di traduzioni? Rivolgiti ai migliori