Libro: Machine Translation – Come usarla in modo professionale
- 7 Novembre 2019
- Postato da: adm1n
- Categoria: Pubblicazioni, Traduzione
Nessun commento
Leopardi e la traduzione
- 8 Ottobre 2019
- Postato da: adm1n
- Categoria: Parola di traduttore, Traduzione
Il pensiero filosofico di Giacomo Leopardi si è intrattenuto più volte e profondamente intorno alla teoria e la pratica della traduzione.
L’importanza della traduzione dei dialoghi dei film stranieri
- 25 Settembre 2019
- Postato da: adm1n
- Categoria: Parola di traduttore, Traduzione
L’appropriata traduzione dei dialoghi dei film è importante sia per la realizzazione artistica del prodotto sia per il suo successo commerciale.
Perché è importante una traduzione certificata
- 31 Luglio 2019
- Postato da: juxycl
- Categoria: Parola di traduttore, Traduzione
La traduzione certificata per lavorare o vivere all’estero.
Tradurre brevetti: Only the brave
- 20 Settembre 2018
- Postato da: juxycl
- Categoria: Parola di traduttore, Traduzione, Traduzione di brevetti
C’è un settore della traduzione in cui è richiesto di avere orecchio per molti campi tecnici, è il campo della traduzione brevettuale.
Corsi online: sconti in settembre e ottobre
- 18 Settembre 2018
- Postato da: juxycl
- Categoria: Corsi, Corsi per traduttori, Traduzione
Iscriviti ai nostri corsi per traduttori freelance. A settembre e ottobre 2018 ci saranno tanti sconti e novità.
Traduzione automatica e pregiudizi neoluddisti
- 5 Aprile 2018
- Postato da: juxycl
- Categoria: Corsi, Corsi per traduttori, Traduzione
A Genova il 28 aprile si terrà il prossimo Workshop ASTW “Traduzione automatica e post-editing”.
Quali sono i tuoi bisogni formativi?
- 23 Marzo 2017
- Postato da: juxycl
- Categoria: Corsi, Corsi per traduttori, Traduzione
Finalmente online i corsi ASTW per traduttori attraverso una nuova piattaforma di e-learning.
Post-editing: oltre il luogo comune
- 16 Novembre 2016
- Postato da: juxycl
- Categoria: Parola di traduttore, Traduzione
Post-editing rappresenta un’opportunità per ridurre tempi e costi ottenendo comunque risultati ottimali.
La localizzazione e il traduttore
- 23 Ottobre 2016
- Postato da: juxycl
- Categoria: Traduzione
L’importanza della localizzazione. Come creare contenuti pertinenti per siti web.
- 1
- 2