Il settore delle biotecnologie è un campo multidisciplinare che grazie all’utilizzo di organismi viventi, sistemi biologici o loro derivati (come ad esempio batteri, lieviti, cellule vegetali) sviluppa prodotti e tecnologie per migliorare la vita umana e l’ambiente. Questo include una vasta gamma di...

Torniamo oggi con un nuovo articolo della nostra rubrica dedicata ai termini e gli acronimi utilizzati nel vastissimo mondo delle life science. Il nostro elenco odierno, che ricordiamo non vuole (e non può) essere completamente esaustivo, vedremo solamente i termini e gli acronimi maggiormente utilizzati, e spesso...

Il mondo delle scienze della vita è vasto ed eterogeneo, composto da settori e ambiti di ricerca caratterizzati da terminologia specifica e regolamentazioni peculiari, nazionali e internazionali. L’offerta di ASTW è in grado rispondere a tutto tondo alle esigenze dei nostri clienti, con una gamma onnicomprensiva di...

Riprendiamo il nostro articolo dedicato ai termini e acronimi del mondo delle life science completando un altro tassello del nostro quadro generale. Dopo aver selezionato le voci più comuni presenti nei testi provenienti dal vasto mondo della medicina e della farmacologia, volgiamo oggi la nostra attenzione al campo...

Continua il nostro viaggio alla scoperta dei termini di settore e degli acronimi più utilizzati all’interno di quei campi che più di altri compongono il core business di ASTW. E dopo i focus dedicati al mondo della traduzione e della proprietà intellettuale, approfondiamo oggi i termini e gli acronimi del settore...

Il mondo corre sempre più rapidamente verso la digitalizzazione di documenti e processi, trasformando gradualmente il modo in cui le informazioni vengono create, condivise e archiviate. L’Unione europea vuole dunque testare una nuova piattaforma in cui registrare e catalogare le informazioni mediche digitali per i...

In un suo interessantissimo contributo, pubblicato sul blog specializzato in proprietà intellettuale IPWatchDog, l’avvocato Ben Hsing pone la lente di ingrandimento su un tema non ancora trattato da molte piattaforme di informazione: i farmaci nati dall’utilizzo dell’intelligenza artificiale possono essere oggetto di...

Gli anni di pandemia sono ormai un ricordo. Ma se vi è un concetto che più di altri ha lasciato traccia di sé nell’immaginario comune, questo è certamente l’importanza della sperimentazione in ambito medico. Gli studi clinici sono uno degli step necessari per lo sviluppo e l’adozione di nuovi farmaci, procedure o...

Torna il Meet in Italy for Life Sciences e anche per l’edizione 2023 l’iniziativa StartUp Breeding è dedicata alla crescita e allo sviluppo delle imprese emergenti di settore. Restano però pochi giorni per partecipare, la scadenza per la presentazione dei moduli di domanda è infatti fissata per il 31 luglio alle...

La pandemia e la diffusa globalizzazione hanno posto la lente di ingrandimento su un fatto ormai noto agli esperti: le traduzioni svolgono un ruolo essenziale nel settore life science. Dalla collaborazione internazionale alla corretta comunicazione con l’utente, passando per la redazione e presentazione dei...