logotype
  • Translation services
    • LIFE SCIENCE
    • IP/BREVETTI
    • LEGAL
    • TECH/IT
  • Writing services
    • MEDICAL WRITING
    • PATENT DRAFTING
    • LEGAL WRITING
    • TECHNICAL WRITING
  • ASTW creative lab
    • VIDEO
    • ILLUSTRATIONS
    • MOTION GRAPHICS
    • TECHNICAL DRAWING
  • Language training
  • Other services
    • INTERPRETING SERVICES
    • VIDEO SUBTITLING
    • SUBTITLE TRANSLATION
    • VOICE OVER
  • News
  • About us
  • Lavora con Noi
  • Italiano
+39 010 8990114
Contattaci
logotype
  • Translation services
    • LIFE SCIENCE
    • IP/BREVETTI
    • LEGAL
    • TECH/IT
  • Writing services
    • MEDICAL WRITING
    • PATENT DRAFTING
    • LEGAL WRITING
    • TECHNICAL WRITING
  • ASTW creative lab
    • VIDEO
    • ILLUSTRATIONS
    • MOTION GRAPHICS
    • TECHNICAL DRAWING
  • Language training
  • Other services
    • INTERPRETING SERVICES
    • VIDEO SUBTITLING
    • SUBTITLE TRANSLATION
    • VOICE OVER
  • News
  • About us
  • Lavora con Noi
  • Italiano
+39 010 8990114
Contattaci
  • Translation services
    • LIFE SCIENCE
    • IP/BREVETTI
    • LEGAL
    • TECH/IT
  • Writing services
    • MEDICAL WRITING
    • PATENT DRAFTING
    • LEGAL WRITING
    • TECHNICAL WRITING
  • ASTW creative lab
    • VIDEO
    • ILLUSTRATIONS
    • MOTION GRAPHICS
    • TECHNICAL DRAWING
  • Language training
  • Other services
    • INTERPRETING SERVICES
    • VIDEO SUBTITLING
    • SUBTITLE TRANSLATION
    • VOICE OVER
  • News
  • About us
  • Lavora con Noi
  • Italiano
logotype
  • Translation services
    • LIFE SCIENCE
    • IP/BREVETTI
    • LEGAL
    • TECH/IT
  • Writing services
    • MEDICAL WRITING
    • PATENT DRAFTING
    • LEGAL WRITING
    • TECHNICAL WRITING
  • ASTW creative lab
    • VIDEO
    • ILLUSTRATIONS
    • MOTION GRAPHICS
    • TECHNICAL DRAWING
  • Language training
  • Other services
    • INTERPRETING SERVICES
    • VIDEO SUBTITLING
    • SUBTITLE TRANSLATION
    • VOICE OVER
  • News
  • About us
  • Lavora con Noi
  • Italiano
Contatti
Rubrica “Regioni e Dialetti”

Categoria: Rubrica “Regioni e Dialetti”

Regioni e dialetti - il sardo
Rubrica "Regioni e Dialetti"

RUBRICA “REGIONI E DIALETTI”. STAGIONE 1 – PUNTATA 4 “SARDEGNA”

Siamo tornati! Se nella nostra ultima puntata di “Regioni e dialetti” eravamo in Veneto, oggi ci imbarchiamo su un traghetto per scoprire una delle regioni più belle e affascinanti della nostra penisola. Appena sbarcati ci aspettano spiagge mozzafiato, nuraghi e zuppa gallurese, anche se in un periodo...
Learn More
Paesi e dialetti: Veneto
Rubrica "Regioni e Dialetti"

RUBRICA “REGIONI E DIALETTI”. STAGIONE 1 – PUNTATA 3 “VENETO”

Bentornati a una nuova puntata di “Regioni e dialetti“! Dopo i pasticcini siciliani della scorso episodio che ne direste di un bello Spritz? La smetterò prima o poi con i luoghi comuni, ma non è questo il giorno. Oggi ci spostiamo in direzione nord-est, fino al Veneto, alla scoperta del dialetto, o meglio...
Learn More
Sicilia
Rubrica "Regioni e Dialetti"

RUBRICA “REGIONI E DIALETTI”. STAGIONE 1 – PUNTATA 2 “SICILIA”

Da Nord a Sud, riprendiamo il nostro itinerario alla scoperta dei dialetti italiani, ed è gustando un cabaret di pasticcini alla pasta di mandorle (che avrei dovuto dividere con la mia ragazza ma sono troppo buoni!) che mi preparo al viaggio verso una delle isole più belle del Mediterraneo: la Sicilia. Pima di...
Learn More
Liguria
Rubrica "Regioni e Dialetti"

Rubrica “Regioni e dialetti”. Stagione 1 – puntata 1 “Liguria”

Inizia oggi il nostro nuovo viaggio chiamato “Regioni e dialetti“, e come tutti i viaggi non può che partire da casa. La Liguria, magnifica e intrigante linea di terra stretta tra mare e monti che noi amiamo chiamare, appunto, casa. Abbandonandoci un po’ agli stereotipi, le genti liguri sono...
Learn More
Regioni e dialetti
Rubrica "Regioni e Dialetti"

Vi presentiamo la nostra nuova rubrica “Regioni e dialetti”

È stato fantastico! La rubrica I Paesi Multilingue ci ha portato in giro per il mondo facendoci scoprire realtà spesso poco conosciute, insegnandoci come due o più lingue possano vivere in armonia all’interno dei confini geografici umani. In questo periodo di pandemia la possibilità, sempre a portata di...
Learn More
Categorie
  • "Multilingual Countries" column(3)
  • Artificial Intelligence(1)
  • Attraverso – Column by Letizia Merello(5)
  • Corsi(13)
  • Corsi per traduttori(21)
  • Intelligenza artificiale(15)
  • IT(10)
  • Legal translation(1)
  • Libri(3)
  • Life Science(20)
  • Linguistica(7)
  • Localizzazione(1)
  • Machine Translation(1)
  • Machine Translation(59)
  • MARKETING(1)
  • Medical writing(11)
  • Multilinguismo(3)
  • News(11)
  • Parola di traduttore(22)
  • Proprietà Intellettuale(31)
  • Pubblicazioni(12)
  • Rassegna stampa(41)
  • Rubrica "Anniversari dei primi brevetti"(12)
  • Rubrica "Attraverso" – una lettera d'amore in continua (ri)scrittura(18)
  • Rubrica "I Paesi Multilingue"(14)
  • Rubrica "Regioni e Dialetti"(5)
  • Scienza e dintorni(33)
  • Scrittura regolatoria(8)
  • Scrittura tecnica(3)
  • Senza categoria(12)
  • Servizi linguistici(2)
  • Stiamo assumendo(2)
  • TECH(1)
  • Tecnologia(78)
  • Traduzione(166)
  • Traduzione brevettuale(22)
  • Traduzione di brevetti(8)
  • Traduzione per la moda(1)
  • Traduzioni brevettuali(5)
  • Traduzioni legali(12)
  • Traduzioni mediche e farmaceutiche(12)
  • Traduzioni tecniche(3)
  • Traduzioni tecnico-scientifiche(6)
  • Translator Window – La rubrica dedicata ai nostri collaboratori free-lance(8)
  • Uncategorized(1)

Articoli recenti

  • Come ASTW sta migliorando la qualità della traduzione brevettuale
  • Traduzione brevettuale multilingue: esperienza umana e l’intelligenza artificiale adattiva
  • Traduzione giuridica: equivalenza funzionale vs letterale nei contratti e negli atti
  • Il ruolo della traduzione nella ricerca clinica multicentrica
  • Intelligenza Artificiale e traduzione brevettuale: opportunità e rischi
logotype

Lavora con noi

Se il tuo profilo professionale rientra nella nostra offerta di servizi, inviaci il tuo CV completo di preparazione accademica ed esperienza professionale.

 

Inviaci il tuo CV

Contatti

Via Sapri 42
Genova, GE 16134 IT

+39 010 8990114

Partners & Affiliations

logotype
Politica per la qualità

© 2025 Copyright ASTW SPECIALISED TRANSLATION S.R.L. UNIPERSONALE. Tutti i diritti riservati
P.iva 02771510993 | SdI: M5UXCR1
Privacy Policy – Cookies Policy

Facebook-fInstagramLinkedin-inYoutube
Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.AccettaNoCookies policy