News
Lo avrete certamente notato, abbiamo cambiato look! Ma non è solo un cambio di vesti e layout, il nuovo sito porta con sé un ampliamento dei servizi nei settori in cui ASTW opera da sempre.
Dalla traduzione in ambito medico e farmaceutico ai servizi di medical writing, dalla traduzione brevettuale al patent drafting, passando per la scrittura tecnica, l’interpretazione e le motion graphics.
L’offerta si allarga, ma la qualità che ci contraddistingue resta sempre la stessa.
Ma diamo uno sguardo più da vicino!
Servizi di traduzione
La prima sezione del nostro nuovo sito è dedicata ai servizi che offriamo da sempre.
Parliamo di traduzioni altamente specializzate di testi e documenti provenienti da quattro settori differenti:
–medico/farmaceutico
–giuridico/legale
–proprietà intellettuale
–tech-IT
Tutti ambiti nei quali è fortemente richiesta un’alta specializzazione, professionalità e molteplici conoscenze trasversali, che unite all’esperienza dei nostri professionisti ci consentono di incrementare l’offerta rivolta a tutti i nostri clienti.
Servizi di scrittura
I nostri servizi di scrittura riguardano dunque i settori che conosciamo da anni.
Nella seconda sezione della nostra homepage si trovano quindi le pagine dedicate al medical writing, al patent drafting, alla scrittura legale e quella tecnica.
Cliccando sulle singole voci del menu a tendina si avrà accesso immediato a tutte le informazioni utili, incluse le possibili soluzioni personalizzate, le nostre modalità di lavoro e i case studies del settore di interesse.
Creative lab
In ASTW, ai servizi prettamente tecnici si affiancano quelli di natura più creativa.
La sezione creative lab è infatti dedicata al video making, alle motion graphics e alle illustrazioni. È inoltre possibile approfondire la branca dedicata al disegno tecnico selezionando la voce technical drawning.
Altri servizi
Infine, ma certo non in ordine di importanza, troviamo la sezione che racchiude altri tre servizi targati ASTW. Parliamo di interpretazione, sottotitolazione e voice over.
I nostri esperti sapranno aiutarvi con percorsi su misura, ottimizzando gli step necessari al raggiungimento degli obiettivi, personalizzando procedure e modalità di lavoro.
Una sola realtà, molteplici soluzioni. Scopri di più!
