HomeNews

  • Attraverso – Rubrica a cura di Letizia Merello (1)

    • 20 Dicembre 2019
    • Postato da: adm1n
    • Categoria: Rubrica "Attraverso" - una lettera d'amore in continua (ri)scrittura
    Nessun commento
    leggi altro

  • Questo Natale aiutiamo la “Band degli Orsi”

    • 2 Dicembre 2019
    • Postato da: adm1n
    • Categoria: Non categorizzato
    Nessun commento
    leggi altro

  • Libro: Machine Translation – Come usarla in modo professionale

    • 7 Novembre 2019
    • Postato da: adm1n
    • Categoria: Pubblicazioni, Traduzione
    Nessun commento
    leggi altro

  • Traduttori e produttività

    • 21 Ottobre 2019
    • Postato da: adm1n
    • Categoria: Parola di traduttore
    Nessun commento

    La capacità di garantire e mantenere un livello di produttività sostenibile è una qualità fondamentale per il traduttore professionista.

    leggi altro

  • Leopardi e la traduzione

    • 8 Ottobre 2019
    • Postato da: adm1n
    • Categoria: Parola di traduttore, Traduzione
    Nessun commento

    Il pensiero filosofico di Giacomo Leopardi si è intrattenuto più volte e profondamente intorno alla teoria e la pratica della traduzione.

    leggi altro

  • L’importanza della traduzione dei dialoghi dei film stranieri

    • 25 Settembre 2019
    • Postato da: adm1n
    • Categoria: Parola di traduttore, Traduzione
    Nessun commento

    L’appropriata traduzione dei dialoghi dei film è importante sia per la realizzazione artistica del prodotto sia per il suo successo commerciale.

    leggi altro

  • Perché è importante una traduzione certificata

    • 31 Luglio 2019
    • Postato da: juxycl
    • Categoria: Parola di traduttore, Traduzione
    Nessun commento

    La traduzione certificata per lavorare o vivere all’estero.

    leggi altro

  • Differenziare o perire

    • 31 Maggio 2019
    • Postato da: juxycl
    • Categoria: Corsi, Corsi per traduttori, Scienza e dintorni, Stiamo assumendo, Traduzione di brevetti
    Nessun commento

    Il 29 e il 30 giugno 2019 a Milano si terrà il corso Traduzione, editing e scrittura in ambito medico-scientifico

    leggi altro

  • Corso di formazione: Traduzione, editing e scrittura in ambito medico-scientifico

    • 4 Aprile 2019
    • Postato da: juxycl
    • Categoria: Corsi per traduttori, Traduzione di brevetti
    Nessun commento

    Il 29 e il 30 giugno 2019 a Milano si terrà il corso Traduzione, editing e scrittura in ambito medico-scientifico

    leggi altro

  • Tradurre brevetti: Only the brave

    • 20 Settembre 2018
    • Postato da: juxycl
    • Categoria: Parola di traduttore, Traduzione, Traduzione di brevetti
    Nessun commento

    C’è un settore della traduzione in cui è richiesto di avere orecchio per molti campi tecnici, è il campo della traduzione brevettuale.

    leggi altro