Il 9 novembre scorso, la commissione di ricorso dell’EPO ha ufficialmente rifiutato la richiesta di Google per la riesamina della domanda di brevetto precedentemente negata, relativa a un nuovo sistema di machine translation neurale. Il motivo? Mancata attività inventiva. Per riassumere quanto espresso in un nostro...

Brevettare un’idea o un’invenzione è un processo complesso e tortuoso, specie se non si hanno le conoscenze necessarie, ma fondamentale per proteggere la proprietà intellettuale e ottenerne i diritti esclusivi per l’utilizzo. Come definito sul sito del Ministero delle Imprese e del Made in Italy:...

In un suo interessantissimo contributo, pubblicato sul blog specializzato in proprietà intellettuale IPWatchDog, l’avvocato Ben Hsing pone la lente di ingrandimento su un tema non ancora trattato da molte piattaforme di informazione: i farmaci nati dall’utilizzo dell’intelligenza artificiale possono essere oggetto di...

La traduzione brevettuale è uno dei settori della traduzione che più di altri impone al linguista la massima attenzione e precisione. È la natura stessa del brevetto (un mix di terminologia tecnica e legale) a richiederle. Ma la traduzione, anche quella brevettuale, così come ogni altro fatto umano è prona a...

Vi ricordate la vicenda di cui abbiamo parlato nell’articolo Un musicista contro Apple, Davide ha battuto Golia? Ecco, com’era facile anticipare, nonostante la sentenza della Corte d’appello USA si fosse schierata in favore di Bertini, Apple ha presentato una petizione per la riesamina del caso. Una controversia...

“I modelli linguistici (nel settore IP) hanno il potenziale per ridurre la probabilità di ricorsi e sfide legali, semplificare l’azione penale e portare a un esame dei brevetti più coerente ed economico”. Con queste parole l’avvocato specializzato in proprietà intellettuale Derek Abeyta introduce il...

Piccola premessa: nonostante l’argomento di oggi si allontani lievemente dalle tematiche trattate più di frequente all’interno del nostro blog, mantiene come vedremo un carattere di attinenza con le nostre specializzazioni. Il focus di oggi riguarda i brevetti green registrati nei settori dell’industria spesso...

È di recente pubblicazione la notizia capace di attirare appassionati, curiosi ed esperti di proprietà intellettuale da tutto il mondo. La Court of Appeals for the Federal Circuit (CAFC), Corte d’appello degli Stati Uniti, ha dato ragione a Charlie Bertini, musicista jazz che nel 2015 avviò una battaglia legale contro...

Nel nostro ultimo articolo abbiamo parlato del Tribunale Unificato dei Brevetti di Milano e delle sue mansioni strettamente legate al nuovo sistema di tutela brevettuale: il brevetto europeo con effetto unitario. Con l’obiettivo di far luce sul nuovo Tribunale e sull’innovativo scenario che vi si delinea attorno,...

Germania, Francia e Italia. Monaco di Baviera, Parigi e Milano, saranno queste le città che dal 1° giugno 2023 ospiteranno le tre sedi del Tribunale Unificato dei Brevetti (TUB), la corte internazionale con giurisdizione esclusiva sul nuovo brevetto unitario europeo. Una notizia preceduta da anni di preparativi,...